An extended scenario, this time with an extra hard drive.
This shows us that any storage device is attached to the filesystem under a directory. Microsoft's C: and D: don't have any meaning in UNIX derivatives.
One can easily make the contents of an entire hard drive accessible under (for instance)
/home/alex/backup, with no special configuration.