ancientgreek-logo.png

Supporto al greco antico
per LibreOffice/OpenOffice
Versione: 1.6-beta8

attention.png La pagina non è tradotta integralmente

Caratteri da convertire in Unicode

This option helps you define a set of characters which will be replaced by their alternative forms, every time a Legacy Encoding to Unicode conversion is performed. The difference between this alternate forms set and the Basic / Extended Greek characters set, is that in this case no form can be considered to be the correct one; one can use either form, but it would be nice to have just one form in use in a document for consistency's shake.

When you click the dots.png icon, the "Auto Character Conversion" dialog appears:

config-auto-chars-convert.jpg
La finestra di dialogo “Auto-conversione dei caratteri” su Mac OS

Ognuna delle conversioni disponibili per le varianti grafiche alternative può essere selezionata o deselezionata; spuntando la relativa casella, si può attivare anche l’opzione “Conversione inversa”, che consente di applicare una conversione opposta. Per esempio, quando la casella “accento acuto politonico (U+1FFD) in accento acuto monotonico (U+0384)” è selezionata, ogni accento acuto politonico verrà convertito in accento acuto monotonico; qualora però sia spuntata anche la casella “Conversione inversa”, allora – al contrario – ogni accento acuto monotonico verrà convertito in accento acuto politonico.