SysRescCD
|
This page provides information that will help you to translate kmhtConvert
-
Open kmhtconvert.pot found in the po folder with KBabel, translate the strings to your language and save it as <language>.po (e.g. el.po)
-
Compile the <language>.po file, rename it and copy it to the apropriate folder, using the fallowing commands:
msgfmt <language> -o kmhtconvert.gmo.po
su -c 'mv kmhtconvert.gmo $KDEDIR/share/locale/<language>/LC_MESSAGES/kmhtconvert.mo'
In SuSE Linux it would be
msgfmt el.po -o kmhtconvert.gmo
su -c 'mv kmhtconvert.gmo /opt/kde3/share/locale/el/LC_MESSAGES/kmhtconvert.mo'
-
Execute kmhtConvert and see the result
-
When you are satisfied with the result, send me the <language>.po file
|